domingo, 13 de julio de 2014

FanSub: TIMETHAI --> All I Need (แค่อีกวันที่รักเธอ) (Sub español + diálogos+ Romanización)


Y con esto completamos la colección TIMETHAI, en la espera de su nuevo MV, Hidden Line, podemos disfrutar de todos sus MVs con sub en español, el último que faltaba, ALL I NEED sub español y además los diálogos y os carteles al final del vídeo :D 


Esta es de mis canciones favoritas ahora que sé lo que dice, una canción de ritmo medio en la que explica que en este mundo sólo puede haber una persona que lo haga sentir así, es una canción bastante romántica, más de lo que esperaba, si caer en lo empalagoso o en palabras rebuscadas. Me pregunto si cuando DRIFE salió, Timethai estaba enamorado (?)

Esta parte de la canción me pareció muy buena, y debería ser así en todas las relaciones: 

เธอไม่ใช่ฉัน ฉันไม่ใช่เธอ
Tur mai chai chun chun mai chai tur
No eres mía, no soy tuyo

เธอยังเป็นเธอ ฉันก็เป็นแบบฉัน
Tur yung bpen tur chun gor bpen baep chun
Tú sigues siendo tú y yo sigo siendo yo 
เข้าใจกันได้ เพราะเข้าใจกัน ก็พอไหม
Kao jai gun dai pror kao jai gun gor por mai
Funcionamos porque simplemente nos entendemos, ¿necesitamos más?




En el vídeo podemos ver a Timethai pasándose por Japón cantando y bailando mientras el mundo sigue su marcha normal. Me encanto un vídeo tan natural y simple. Al final nos deja saber que tipo de chica prefiere y que se sintió trabajar en plena calle sin que los demás supieran que en realidad grababa un MV oficial. XD 

Timethai tiene todo para ser un artista internacional. 


Entonces ya saben, primero les dejamos los vídeo oficiales para seguir apoyando a los artistas Thai y que sigan creciendo a nivel internacional. 


Live version


Ahora si, el fansub,  espero que les guste,que los descarguen y nos comenten que opinan de esta canción :D 

Titulo: แค่อีกวันที่รักเธอ / Kae Eek Wun Tee Ruk Tur (Sólo otro día para marte)
Titulo promocional: “All I Need” (todo lo que necesito) 
ArtistA: Timethai
Álbum: DRIFE
Año: 2013
Enlgish Lyrics: Mel Tahmnong 
Traducción, edición, sincronización: 5ppy THAIm FanSub Team 



TIMETHAI - All I Need (แค่อีกวันที่รักเธอ) (Sub... por susumiyaharuhi03

Descargarlo aquí:

Peso: 68 MB
Formato: MP4
Dimensiones: 1280 x 720
Duración: 00:03:54
Partes: 1 
Por: 5ppy THAIm TEAM 
Password: timethaineed


El staff sigue con ustedes tratando de cumplir y tener actualizaciones, ¿ustedes siguen con nosotros?
Muéstrenos comentando :D


  • Si tienes dudas al descargar, ve aquí 
  • Recuerda que agradecer no cuesta nada...
  • NO resubir
  • NO poner en sitios de vídeo
  • Puedes redireccionar a nuestro blog o sí solo usaras el link, con los créditos correspondientes

Gracias por pasar un 5ppy THAIm con nosotros


No hay comentarios :

Publicar un comentario

Comparte con nosotros que te pareció

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...